-
1 spoelsluis
-
2 промивний
flushing, stripping, washпромивний бак — rinse tank, rinse water tank
промивний канал — flushing canal, sluiceway channel
промивний отвір — scour outlet, flushing port, sluice port, flushing sluice, sand [scouring] sluice, sluice
промивний шлюз — flushing sluice, sand [scouring] sluice, sluice
-
3 отводить шлюзом
-
4 промывной шлюз
-
5 промывное отверстие
1) Naval: wash-out hole (в котле)2) Engineering: flushing hole, flushing sluice, sand sluice, scour outlet, scouring sluice, sluice, sluice port4) Construction: washout5) Automobile industry: flushing port6) Makarov: scouring escape, sediment escape, sluiceway7) Melioration: undersluiceУниверсальный русско-английский словарь > промывное отверстие
-
6 промывная галерея
1) Engineering: flushing culvert, flushing gallery, flushing sluice, sand sluice, scour, scouring sluice, sediment escape, sluice, sluice port, sluiceway channel2) Construction: scouring gallery -
7 промывная галерея
sluiceway channel, flushing culvert, sediment escape, flushing gallery, sluice port, scour, flushing sluice, sand [scouring] sluice, sluiceРусско-английский политехнический словарь > промывная галерея
-
8 промывное отверстие
scour outlet, flushing port, sluice port, flushing sluice, sand [scouring] sluice, sluiceРусско-английский политехнический словарь > промывное отверстие
-
9 промывной шлюз
1) Engineering: flushing sluice, sand sluice, scouring sluice, sluice2) Construction: scoring sluice, under sluice3) Melioration: undersluice -
10 шлюз
-
11 воздушный шлюз
-
12 выпускать через шлюз
1. sluiced2. sluicingРусско-английский большой базовый словарь > выпускать через шлюз
-
13 промывной
1. flushing2. stripping -
14 промывочный шлюз
Construction: flushing sluice -
15 промывка
flushing имя существительное: -
16 промывочная вода
1) Engineering: flush water, rinse water, sluice water, wash2) Automobile industry: cleaning purposes water3) Mining: drill water (для промывки скважин при бурении), drilling water (для промывки скважин при бурении)4) Metallurgy: hutch water, sparge water5) Oil: WW (wash water), drill water, wash water, washdown water, circulating water, drilling water, flushing water6) Ecology: backwash water, scouring water, washing water, washings8) Oil&Gas technology wash-down water9) Microelectronics: rinse10) Solar energy: bottling waste12) Makarov: circulating water (при алмазном бурении), cleansing purposes water, sluice water (напр. фильтра), sparge liquor13) Galvanizing: rinsing water -
17 промывная вода
1) Engineering: cleaning purposes water, cleaning-purposes water, flume water, flush water, flushing water, rinse water, sluice water, wash, wash water2) Construction: rinsing water, scavenging water, washout water3) Forestry: flooding water, purge water4) Oil: scouring water, sparge water, washing water5) Ecology: hutch water, leachate, percolate, scourage, washings6) Polymers: dish water8) Makarov: backwash water, cleansing purposes water, eluate, sparge liquor, wash up9) General subject: water flush -
18 промывочная машина
1) Military: flushing machine2) Railway term: washing machine3) Solar energy: washer4) Gold mining: sluice boxУниверсальный русско-английский словарь > промывочная машина
-
19 שטיפה
scrubbing; washing, lavation, rock, sluice, swill; rinsing, rinse; flushing -
20 промывать
rinse, scour, (пар, газ) scrub, ( наносы) sluice, wash* * *промыва́ть гл.
wash; (струёй жидкости, напр. систему охлаждения, подшипник) flush (out)промыва́ть с по́мощью ки́сти — brush on (kerosene, detergent, etc.)промыва́ть пивну́ю дроби́ну ( в фильтрационном чане) — spargeпромыва́ть фильтр кероси́ном — clean a filter by flushing with kerosene
См. также в других словарях:
Seaton Sluice — infobox UK place country = England official name= Seaton Sluice latitude= 55.0826 longitude= 1.4778 population= 3081 shire district= Blyth Valley shire county = Northumberland region= North East England constituency westminster= Blyth Valley post … Wikipedia
douche — Synonyms and related words: Finnish bath, Japanese bath, Russian bath, Swedish bath, Turkish bath, ablution, aerosol, asperge, aspergil, aspergillum, atomizer, baptize, bath, bathe, bedew, bespatter, besprinkle, brew, cleaning out, clyster, cold… … Moby Thesaurus
flush — Synonyms and related words: Hygeia, SRO, ablution, abounding, abounding in riches, abundant, ace, adjacent, affluent, afterglow, air glow, align, all sufficing, ample, animate, animation, aplenty, arousal, arouse, at full length, bake, bang,… … Moby Thesaurus
rinse — Synonyms and related words: ablution, abstergent, baptize, bath, bathe, bathing, brew, cathartic, clean, cleaner, cleaning, cleaning agent, cleaning out, cleaning solvent, cleanse, cleanser, cleansing, cleansing cream, cold cream, cream,… … Moby Thesaurus
scrub — Synonyms and related words: a nobody, a nothing, abandon, ablate, ablation, ablution, abort, abrade, abrase, abrasion, abrasive, afforestation, arboretum, attrition, baptize, bark, bath, bathe, belay, boondocks, bramble, brier, brier bush, brush … Moby Thesaurus
shampoo — Synonyms and related words: ablution, abstergent, baptize, bath, bathe, cathartic, cleaner, cleaning agent, cleaning out, cleaning solvent, cleanser, cleansing cream, cold cream, cream, dentifrice, depurant, detergent, diuretic, douche, douching … Moby Thesaurus
sponge — Synonyms and related words: Ace bandage, Band Aid, Finnish bath, India rubber, Japanese bath, Loch Ness monster, Russian bath, Swedish bath, Turkish bath, ablution, absorb, absorbency, absorbent, absorption, adhesive tape, adsorb, adsorbent,… … Moby Thesaurus
wash — Synonyms and related words: ablution, abstergent, acrylic painting, apply paint, aquarelle, babble, backwash, baptize, bath, bathe, baygall, be consistent, be the case, be true, be truthful, bedaub, bedizen, begild, besmear, bog, bottom,… … Moby Thesaurus
mining — /muy ning/, n. 1. the act, process, or industry of extracting ores, coal, etc., from mines. 2. the laying of explosive mines. [1250 1300; ME: undermining (walls in an attack); see MINE2, ING1] * * * I Excavation of materials from the Earth s… … Universalium
Eighty Years' War — Relief of Leiden after the siege, 1574. Date 1568 1648 Location … Wikipedia
Placer mining — (pronounced plass er ) refers to the mining of alluvial deposits for minerals. This may be done by open pit (also called open cast mining) or by various forms of tunneling into ancient riverbeds. Excavation may be accomplished using water… … Wikipedia